Sonntag, 30. Dezember 2012

tigre y urraca

El año nuevo coreano, denominado seol-lal , es el primer día del calendario lunar. En 2013 se celebrará el  10 de febrero. Es el día festivo más importante tradicional coreano. Los surcoreanos y norcoreanos también celebran el día de año nuevo solar el primero de enero de cada año, según el calendario gregoriano. Las festividades del día de año nuevo coreano se extienden por 3 días, y se lo considera una festividad más importante que el día de año nuevo solar.
Una de las pinturas coreanas más populares del arte popular de la dinastía de Joseon (1392-1910) es la del tigre con la urraca. Para recibir el año nuevo se colgaba una pintura en la puerta delantera de la casa para alejar a los malos espíritus. El potente tigre protege los hogares contra enfermedades y la urraca es una portadora de buenas noticias y de fortuna.
La pintura que comparto contigo es de un pintor coreano desconocido de final del siglo XIX.

Freitag, 21. Dezember 2012

casiopea/estados de ánimo

Dos grandes iluminados, dos almas unidas en la música y poesía.
Silvio Rodriguez/Mario Benedetti

Mittwoch, 12. Dezember 2012

no soy del Este, ni del Oeste

¿Qué puedo hacer, oh musulmanes?, 
pues no me reconozco a mi mismo. 
No soy cristiano, ni judío, 
ni mago, ni musulmán.
No soy del Este, ni del Oeste, 
ni de la tierra, ni del mar.
No soy de la mina de la Naturaleza, 
ni de los cielos giratorios.

No soy de la tierra, ni del agua, 
ni del aire, ni del fuego. 
No soy del empíreo, ni del polvo, 
ni de la existencia, ni de la entidad.

No soy de India, ni de China, 
ni de Bulgaria, ni de Grecia.
No soy del reino de Irak, 
ni del país de Jurasán.

No soy de este mundo, 
ni del próximo, 
ni del Paraíso, 
ni del Infierno. 
No soy de Adán, ni de Eva, 
ni del Edén, 
ni Rizwán.

Mi lugar es el sin lugar, 
mi señal es la sin señal. 
No tengo cuerpo ni alma, 
pues pertenezco al alma del Amado.

He desechado la dualidad, 
he visto que los dos mundos son uno; 
Uno busco, 
Uno conozco, 
Uno veo, 
Uno llamo.
Estoy embriagado con la copa del Amor, 
los dos mundos han desaparecido de mi vida;
no tengo otra cosa que hacer más que el jolgorio y la jarana.

Rumi

Dienstag, 11. Dezember 2012

el Este y el Oesto son míos, el Norte y el Sur son míos

A partir de ahora me libero de los límites y de las reglas
imaginarias.
         Iré donde me plazca, seré mi señor total y absoluto.
         Escucharé a los otros, examinaré atentamente lo que
dicen.
         Me detendré, escrutaré, aceptaré, meditaré
         Y suavemente, con una irresistible voluntad, me sustraeré
á los compromisos que quisieran detenerme.
Aspiro grandes bocanadas de espacio,
         El Este y el Oesto son míos, el Norte y el Sur son míos.

         Soy más grande y mejor de lo que había imaginado,
         No sabía que atesorara en mi tantas buenas cosas.
Todo me parece admirable,
Puedo repetir sin cesar a los hombres y a las mujeres:
Me habéis hecho tanto bien, que querría devolveros otro
tanto;
         Quiero absorber fuerzas nuevas a lo largo de la ruta para
mí y para vosotros,
         Quiero, a lo largo de mi ruta, dar lo mejor de mi a las mu-
jeres y a los hombres.

         Quiero esparcir entre ellos una nueva felicidad y una ru-
deza nueva;
         Si alguien me rechaza, no por ellos me turbaré;
         Quienquiera que me acepte, ese o esa, será bendito y me
bendecirá.

Fragmento de Canto de la vía pública. Walt Whitman

Montag, 3. Dezember 2012

una brújula

Sin brújula encontré en New York un trozo de calle, que preside la fachada de la Biblioteca Pública. Conocida como library way, puedes disfrutar, si bajas la mirada a la acera, de numerosas placas doradas con citas de poetas y escritores universales. La Biblioteca se ubica en un hermoso edificio neoclásico flanqueado en la entrada por dos gigantescas estatuas de leones.La Biblioteca Pública de New York es una de las bibliotecas de acceso público más importantes del mundo por su gran colección de libros y su hermosa arquitectura clásica. Esta biblioteca, contiene un numeroso surtido de libros grabados raros y valiosos, algunos de los cuales estan expuestos. Entre estos se encuentra una Biblia de Gutenberg.

 
Todas las cosas son palabras del
idioma en que Alguien o Algo, noche y día,
escribe esa infinita algarabía
que es la historia del mundo.


En su tropel pasan Cartago y Roma, yo, tú, él,
mi vida que no entiendo, esta agonía
de ser enigma, azar, criptografía
y toda la discordia de Babel.

Detrás del nombre hay lo que no se nombra;
hoy he sentido gravitar su sombra
en esta aguja azul, lúcida y leve,
que hacia el confín de un mar tiende su empeño,
con algo de reloj visto en un sueño
y algo de ave dormida que se mueve.

Una brújula - Jorge Luis Borges