¿Qué dice la profunda noche?

¡Oh, Hombre! ¡Presta atención!
¿Qué dice la profunda noche?
¡Yo dormía! Yo dormía!
¡Desperté de un profundo sueño!
¡El Mundo es profundo!
¡Y más profundo de lo que el día recuerda!

¡Oh, Hombre! ¡Presta atención!
¡Profundo es su dolor!
¡La alegría es más profunda que el dolor del corazón!
El dolor dice: ¡Desaparece!
Pero toda alegría desea la eternidad,
¡Desea una profunda, profunda eternidad!

O Mensch! Gib acht!
Was spricht die tiefe Mitternacht?
Ich schlief! Ich schlief!
Aus tiefem Traum bin ich erwacht!
Die Welt ist tief!
Und tiefer als der Tag gedacht!

O Mensch! Gib acht!
Tief ist ihr Weh!
Lust tiefer noch als Herzeleid!
Weh spricht: Vergeh!
Doch alle Lust will Ewigkeit!
Will tiefe, tiefe Ewigkeit!

Friedrich Nietzsche



todo eso lo amo yo también

Llorando le dijo un día francisco

al  Señor:

Yo amo al sol y a las estrellas,

amo a Clara y a sus hermanas,

amo los corazones de los hombres

y de todas las cosa bellas.

Señor, perdóname

porque sólo debería amarte a ti.

El Señor, sonriente, respondió:

yo amo al sol y a las estrellas,

amo a Clara y a sus hermanas,

amo los corazones de los hombres
y todas las cosas bellas.

Mi querido francisco,

no tienes por qué llorar

pues todo eso lo amo yo también.

Canción Popular de Umbría

ángel de nieve celestial

Hermosas imágenes captadas por el el telescopio espacial hubble a dos mil años luz de nuestro pequeño planeta. Se trata de una región enorme de gas de formación estelar.

don quijote

¿Qué expresa el personaje de Don Quijote? Ante todo, la fe; la fe en algo externo, inmutable; dicho en poca palabras: la fe en la verdad, verdad situada fuera del individuo, pero que le es accesible;

verdad que exigue de él servicio y sacrificios, pero que puede alcanzar si es constante en el servicio y generoso en el sacrificio.

En todo su ser, Don Quijote no es sino entrega a su ideal, por el cual está dispuesto a soportar todas las privaciones posibles, a sacrificar su vida.

Extracto de Hamlet y Don Quijote.

Escrito por Iván S. Turguéniev en 1860

1818-1883